Наконец-то остановился.
Кто ты? Ты сумашедший, выходить из гипера в атмосфере.
Как холодно.
Эй, послушай меня! Ты откуда?
МАКРОСС
7
Галактика зовущая меня!
В середине 20-ого столетия...
люди узнали, что вселенная генерирует расширяющиеся движущиеся волны.
В 2046, они обнаружили что некоторые виды волнового движения...
от человеческого тела могут быть преобразованы в мощную космическую энергию.
Что волны усиливаются, когда люди взволнованы или думают о чём-то волнующем...
Особенно, когда люди вкладывают душу в пение, то генерируется невероятная мощь.
Люди назвали неизвестную энергию "Энергией Песни".
Чёрт, почему вы не двигаетесь?
Ты не должна фальшивить.
Я же говорил вкладывать душу в свое пение.
Я знаю. Но они не люди, так что я не могу петь для них.
Да, но наш враг - Протодевилы, и они тоже не люди.
Если твоя песня достигнет цветов...
То есть шанс, что она сработает и на Протодевилах.
Но...
Просто смотри. Я поверну все подсолнечники сразу.
Что это?
Гипер искажение...
Что? ...
Почему датчик энергии песни реагирует?!
Они движутся.
Не может быть. Они даже не пошевелились.
Просто ты расстроена.
Как ты можешь... Это просто ветер.
Подсолнечники отвечали на тот голос.
Что? Подсолнечники двигались?
Да. Позволь мне позаимствовать это.
Эй, Басара!
Эй, куда это ты намылился?
Подсолнечники двигались?
Да нифига.
Спасибо за еду. Очень вкусно.
Хорошо, теперь поговорим о деле.
Мне нужен перерыв.
Я знаю, зачем ты здесь на самом деле. Ты прилетел сюда, чтобы украсть наш минерал барнагеум, не так ли?
Сохраняй спокойствие!
Тот что вы добываете так интенсивно? Не волнуйтесь, я не интересуюсь такими вещами.
Не вставай раньше, чем я разрешу или я буду стрелять! Что ты собираешься делать?
Не нервничайте.
Подожди.
Что... Он собирается драться с...
Простите меня.
Стой.
Это классика.
Стой. Положи её.
Пыльная серебряная гитара... на вид...
Это оно.
Успокойся. Здесь безопасно.
Когда оно ревет, случается что-то плохое.
Бомбер!
Педро.
Бомбер!
Наконец-то, кто-то с открытым сердцем.
Бомбер. ОГОНЬ!
Это правда. Гитара Чаа...
Пожалуйста, спойте ещё.
Да.
Говорят, нет больше минерала.
Через 20 лет, всё, что мы нашли, это окаменелости.
Эта планета была однажды тёплой и полна деревьев. Вы знаете?
Это было две тысячи лет назад.
Это правда.
Бомбер!
Это из-за того проклятого воя?
Да...
С тех пор как это началось, было так много несчастных случаев.
Бомбер!
Должен быть... Должен быть...
Что?..
Должен быть монстр на этой планете.
Мигель.
Я не люблю песни...
или певцов....
Прекращай это. Если ты вмешаешься в наш бизнес, я не прощу тебе этого.
Поскольку он был рожден на этой планете, у него нет друзей.
После того, как его отец умер, он зацепился за Сеть Галактики.
Дедушка не любит этого, но он любит музыку, также как его отец.
Чаа?..
Он сказал, что это была гитара Чаа.
Выглядит прямо как она.
Черт, мы даже не знаем, когда Протодевилы нападут,..
а у Басары совершенно никакой ответственности, как члена Звуковых Сил.
Да, это действительно неприятно, но у него просто сверхестественная интуиция.
Он, вероятно, почувствовал что то в том таинственном голосе.
Его интуиция мне не нравится. Я хочу, чтобы он был более рациональным.
Хорошо, все входим в свёртывание.
Роджер.
проклятый монстр...
снежная буря... вой... опасность...
проклятая гора, где мой отец умер.
Это не проклятие.
Я не знаю, как твой папа умер, но не из-за этого.
Нет...?
Разве ты не чувствуешь это?
Чувствую...?
"Увидеть" в твоем сердце.
"Увидеть" в своём сердце.
Да.
"Увидеть" в своём сердце.
Бомбер! Слушай мою песню!
Ч....что?
Семена.
Семена?
Семена Чаа.
Чаа нашел их во льду.
Семена Чаа.
Телевизор.
Это не телевизор. Это датчик звуковой энергии.
Телевизор.
Проклятый монстр... "Увидеть" в своём сердце.
Ты чувствуешь его своим сердцем?
Это не проклятие. Это должно быть кое-что пострашнее.
"Увидеть" в своём сердце.
Где? Рэй, где Басара?
Вероятно он на той планете.
"Вероятно?.."
Координаты были рассчитаны от того искажения гиперпространства.
Они не совсем точны, но этого не изменить.
Что ты собираешься делать?
Это Басара, так что рано или поздно он начнет петь...
...или снова появится тот голос.
Вот он!
Откуда исходит?
Очень мощный.
Так что относительно его источника?
Вероятно на этой планете.
Ты уже говорил это.
Хорошо, может быть...
Очень приблизительно.
Закончилось?
Видимость плохая.
Я не вижу... Я не вижу.
Оно приближается.
Педро...
Держись.
Я иду!
Слушай мою песню!
Слушай мою...
О нет, я не могу быстро маневрировать.
Слушай мою песню!
Квадранару!
Молодец.
Я видел по телевизору. Квадранару...
Это Зентреди-бродяга. Так значит это...
источник голоса?
Бомбер!
Что случилось?
Рэй?!
Сломался.
Датчик не смог противостоять внезапному изменению мощности.
Он перегрузился.
Что там происходит?
Я не знаю. Может быть он участвует в соревновании по пению.
Знаете, откуда это исходит?
Нет. Вероятно другая сторона планеты.
Опять "вероятно"?
Возможно.
Бомбер, слушай мою...
Побудь здесь некоторое время.
Хочу лететь... Бомбер... Бомбер.
Полет окончен. Сейчас начнётся настоящее шоу. Только подожди.
Настоящее шоу?
Да.
Настоящее шоу?
Слушай мою песню!
Не плохо.
Я не проиграю.
Бомбер!
Этот парень. У него просто невероятная сила в таком крошечном теле.
Я не могу проиграть.
Необычная спиритиа обнаружена в G Z O P F - B F L S D.
Это пламя мечты.
Да, ваше превосходительство.
Иди туда. Я хочу знать цвет пламени мечты.
Если это неблагоприятный цвет, уничтож его.
Создание Наттер-Балго завершено. Испытай его.
Да, сэр. Вместе с Грэбил.
Я проиграла.
Басара.
Бомбер, Бомбер!
Леди!
Бомбер!
Большое...
Когда я была ребенком, я видела кино с Линн Минмей.
Это было странное кино...
Большое...
Потому, что такая крошечная девочка остановила целый флот Зантреди своей песней.
Я сказала моему папе и маме, что это всё вымысел, но они сказали, что это действительно было.
И Минмэй действительно существовала.
Так что я решила стать певцом подобно Минмэй.
Именно поэтому ты учишься здесь.
Да. Так как я пою громко, я не могу остаться в городе.
Это очень большое.
Теперь я тренирую свой голос здесь, на снежной горе.
Хорошая история.
Обширная галактика.
Я думала, что я научилась многому, но я никогда не думала, что существует кто-то, подобный тебе.
Я проиграла тебе.
В песне нельзя победить или проиграть.
Твоя песня затронула мое сердце. Теперь ты чувствуешь себя лучше?
Твоё сердце?
Да.
Басара...
Моё сердце также...
Большое.
Огонь.
Бомбер.
Что это, черт возьми?
Протодевил.
Протодевил?
Они злые.
Будьте здесь.
Эй, подожди!
Слушай, останься здесь и спрячься, хорошо?
Оно огромно.
Так это ты - источник той необычной Спиритии.
Уничтожь это. Оно не имеет никакой красоты.
Остановись!
Я уничтожу тебя!
Красота внезапности. Что, черт возьми...?!
Ракеты ничего не стоят. Ты не знала этого, не так ли?
Басара.
Слушай мою песню!
Повелитель Душ, ты то чего здесь потерял?
Красота волнения...
Его песня... Его песня, действительно?..
Невозможно, это сила его песни?
Педро!
Ваша звуковая волна не действует. Он настроен на неё. Это красота модификации.
Грэбил, дави!
Что?..
Отлично. Тогда я использую запретную методику. Наттер-Балго!
Красота три в одном. Никто не может пройти сквозь барьер Наттер-Балго!
Красота совершенства.
Как ужасно.
Мой бог...
Эй, вода приближается! Будет большое наводнение!
Это с проклятой горы!
Педро.
Я сказал вам, ваши звуковые волны бесполезны.
Поспеши!
Мигель, что ты делаешь?
Я не пойду.
О чем ты говоришь?
Что ты делаешь, Маргарита?
Я буду ждать здесь, пока Педро не вернется.
Что?
Сломалось.
Басара.
Милен.
Милен?
Милен, включай звуковой усилитель.
Роджер.
Я иду.
Бомбер.
Что?
Что это за волнение?
Бесполезно. Слишком много воды.
Это наш предел...
Нет, мы достигаем срока единения.
У меня нет выбора, кроме как использовать красоту.
Надо разрушить горы, чтобы остановить воду.
Я убью тебя. Это красота разрушения.
Как долго ты собираешься... ?!
Эмирия!
Красота конечности времени...
Эмирия... Эмирия...
Эмирия!
Эмирия?
Всё в порядке, Эимирия?
Да, хотя я хлебнула немного воды...
Дура! Совсем с ума сошла.
Сила песни просто невероятна.
Да. Но я хочу, чтобы те люди тоже почувствовали силу моего сердца.
Басара.
Семена.
Семена Чаа.
Педро.
Семена Чаа. Смотри.
Это?! Не могу поверить.
Эти космические семена были захоронены во льду 2000 лет, но теперь они подают надежды.
Вероятно из за силы песни.
Что?
Песня это сила.
Я тоже так думаю.
Я так и знала.
Привет, Милен.
Сестра.
Сестра?!
Я не понимаю сегодняшние песни.
Авторы рипа:[QTS] Субтитры Перевод: ZeiramSerg aka Chthon ^_~ Правка: Corg реТайминг: b234561 специльно для rutracker.org